Courtyard Dallas Las Colinas situa-se em Irving, a 8,5 km de Parque de Diversões Zero Gravity, e dispõe de acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado, um restaurante e um bar. O alojamento está a cerca de 18 km de World Trade Center de Dallas, a 20 km de American Airlines Center e a 22 km de Six Flags Over Texas. Este hotel tem piscina exterior, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa dispondo de banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, as unidades do alojamento têm televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos também incluem uma área de estar. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Courtyard Dallas Las Colinas disponibiliza pequeno-almoço americano aos seus hóspedes. Highland Park Village fica a 23 km de Courtyard Dallas Las Colinas, enquanto Preston Center fica a 23 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Dallas - Fort Worth fica a 3 km de distância.