Hôtel les truites localiza-se em Imouzzer du Kandar, a 40 km de Palácio Real de Fez, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. Os quartos do alojamento incluem ar condicionado e roupeiro. Diariamente são oferecidas opções de pequeno-almoço continental, italiano e americano. Aoua Lake fica a 10 km de Hôtel les truites, enquanto Ifrane Lake fica a 26 km de distância. O Aeroporto de Fez-Saïss fica a 25 km da propriedade.