Apresentando acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, Neue Pension Stadtmitte Jena situa-se em Jena, a 3 minutos a pé de Teatro de Jena e 400 m de Museu Óptico de Jena. O alojamento localiza-se a 6 minutos a pé de Memorial Goethe, a 800 m de Planetário de Zeiss e a 23 km de Mansão e Parque de Tiefurt. Este alojamento não fumador encontra-se a 3 minutos a pé de Casa e Jardim Schiller. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e vegetariano. Neue Pension Stadtmitte Jena tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Torre Jen, Estação Ferroviária de Jena Paradies e Universidade de Jena. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 54 km da propriedade.