O Stary Tartak está localizado junto ao Lago Mały Jeziorak. Disponibiliza quartos espaçosos com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão LED. Dispõe de um centro de spa com acesso gratuito para os hóspedes. Todos os quartos do Stary Tartak estão equipados com uma elegante casa de banho com secador de cabelo e uma cabina de duche ao nível do chão. Os hóspedes podem beneficiar de um cofre. Muitos dos quartos têm varanda e todos oferecem vista para o lago. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço na sala de pequenos-almoços. O Restaurante Stary Tartak é especializado em pratos polacos tradicionais. Os hóspedes podem relaxar no bar do átrio com um copo de vinho ou uma chávena de café. No Stary Tartak, os hóspedes podem passar algum tempo no centro de spa, onde podem usar uma sauna ou uma banheira de hidromassagem ou experimentar uma selecção de tratamentos de massagens. Os funcionários da recepção estão disponíveis 24 horas por dia. Existe estacionamento vigiado gratuito no local. Os hóspedes podem desfrutar de um terraço para banhos de sol e de um amplo jardim, bem como alugar bicicletas e bastões para caminhadas nórdicas.