A 20 km de Estação Ferroviária de Toulon e 20 km de Zénith Oméga Toulon, Le portalet centre historique providencia acomodações no coração de Hyères. O alojamento está a 45 km de Circuito de Paul Ricard e 6 minutos a pé de Villa Noailles Art Centre. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Chateau de Grimaud fica a 45 km de Le portalet centre historique, enquanto Le Pont des Fées fica a 45 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Toulon - Hyères, que fica a 3 km de Le portalet centre historique.