Com acesso Wi-Fi gratuito, Un cocon au cœur de la vieille ville localiza-se no centro de Hyères, a cerca de 19 km de Estação Ferroviária de Toulon e 19 km de Zénith Oméga Toulon. O alojamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, mergulho com snorkel e ciclismo. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Circuito de Paul Ricard fica a 43 km de Un cocon au cœur de la vieille ville, enquanto Chateau de Grimaud fica a 46 km de distância. O Aeroporto de Toulon - Hyères fica a 4 km da propriedade.