Hotel Růženy encontra-se em Hustopeče, a 21 km de Castelo de Lednice, e apresenta acomodações com um restaurante, estacionamento privado gratuito, um bar e comodidades para churrascos. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e um balcão de turismo, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este alojamento não fumador situa-se a 28 km de Castelo de Valtice. No alojamento, os quartos têm roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Hotel Růženy oferece um terraço para banhos de sol. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hotel Růženy. Os idiomas falados na receção aberta 24 horas incluem checo, alemão e inglês. Castelo de Špilberk fica a 35 km de Hotel Růženy, enquanto Centro de Exposições de Brno está a 37 km da propriedade. O Aeroporto de Brno fica a 34 km de distância.