A l'Ombre des tilleuls encontra-se em Husseren-Wesserling, na região de Alsácia, a 35 km de Estação Ferroviária de Mulhouse, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um parque infantil, um jardim e estacionamento privado gratuito. Há também uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno em algumas unidades. A l'Ombre des tilleuls possui uma sauna. É possível praticar caminhadas e esqui nas proximidades e também existe uma variedade de comodidades para desportos aquáticos e uma escola de esqui no local. Parc Expo Mulhouse fica a 36 km de A l'Ombre des tilleuls, enquanto Lago de Gérardmer está a 40 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 59 km de A l'Ombre des tilleuls.