No centro de Humpolec, o Hotel Kotyza, renovado em 2020, oferece acomodações tranquilas e confortáveis, tanto no edifício principal do hotel quanto no novo e moderno anexo. Os quartos no edifício principal oferecem vista para o jardim ou para o castelo de Orlík. Eles oferecem banheiros recentemente reformados, janelas com isolamento acústico e a maioria possui varandas privativas. O anexo moderno, situado no sereno jardim, oferece mobiliário de alta qualidade. Todos os quartos possuem TV de tela plana e acesso à internet Wi-Fi de alta velocidade. O agradável e elegante restaurante do hotel oferece especialidades tradicionais checas e gastronomia internacional, com um menu variado de sobremesas caseiras. Para os amantes de cerveja, a excelente cerveja 11° da Bernard Family Brewery está disponível na torneira, assim como a mundialmente famosa Pilsen 12°. Nos dias quentes, oferecemos um terraço de verão com uma exuberante flora mediterrânea, onde você pode saborear coquetéis e outras especialidades. Na recepção do hotel, os hóspedes podem agendar visitas à cervejaria vizinha, que fica a apenas 120 metros da propriedade. O hotel tem fácil acesso pela autoestrada D1, sendo possível chegar a Praga e Brno em menos de uma hora de carro.