Hotel Shinula encontra-se em Huehuetenango, a 5,9 km de Ruínas de Zaculeu. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um balcão de turismo, depósito de bagagens e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tapachula, que fica a 181 km de Hotel Shinula.