Hotel & Cabañas Malinche situa-se em Huamantla, a 50 km de Acrópole de Puebla, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Há piscina interior e vistas do jardim. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e terraço com vista da montanha. As unidades apresentam um cofre. Hotel & Cabañas Malinche oferece um parque infantil. Estádio de Cuauhtemoc fica a 50 km de Hotel & Cabañas Malinche, enquanto Tlaxcala Convention Centre está a 44 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Hermanos Serdán, que fica a 78 km de Hotel & Cabañas Malinche.