A 41 km de Castelo de Olomouc, Hotel Růžek dispõe de acomodações de 3 estrelas em Hranice e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento localiza-se a 42 km de Coluna da Santíssima Trindade, a 39 km de Main Bus Station Olomouc e a 40 km de Estação Ferroviária Principal de Olomouc. Este hotel apresenta banheira de hidromassagem, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, todos os quartos têm roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e pátio com vista da cidade. Alguns quartos providenciam uma cozinha com um micro-ondas. Os quartos providenciam um frigorífico. Hotel Růžek disponibiliza pequeno-almoço buffet. Os hóspedes de Hotel Růžek poderão desfrutar de atividades em Hranice e arredores, como caminhadas e ciclismo. Archbishop's Palace fica a 41 km de Hotel Růžek, enquanto Town Hall Olomouc fica a 42 km de distância. O Aeroporto Leoš Janáček - Ostrava fica a 38 km da propriedade.