Em Hradec Králové, na área de Královéhradecký Kraj, Boutique Hotel Mezi švy encontra-se a 39 km de Jardim Zoológico Dvůr Králové nad Labem. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este alojamento antialérgico situa-se a 41 km de Babiččino údolí (Monte da Avó). As unidades do alojamento incluem televisão de ecrã plano e cofre. Os quartos estão equipados com chaleira, enquanto alguns quartos também incluem uma cozinha com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. No alojamento, os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Boutique Hotel Mezi švy disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço inglês/irlandês completo. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 25 km de Boutique Hotel Mezi švy.