A Posada Término está situada na cidade cantábrica de Hoznayo, a 10 minutos de carro do Aeroporto de Santander, e dispõe de um jardim e de estacionamento gratuito. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos rústicos têm ar condicionado e aquecimento. Oferecem vista para o jardim e para a montanha e incluem um cofre e uma secretária. A casa de banho privativa inclui um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Alguns incluem uma banheira de hidromassagem dupla. Um pequeno-almoço continental variado é servido na sala de pequenos-almoços, que funciona como uma sala de jogos. Há um restaurante, um snack-bar e uma máquina de venda automática de bebidas. O balcão de turismo poderá organizar um serviço de transporte de/para o aeroporto, mediante um custo adicional. Há fácil acesso à Auto-estrada A8 e várias praias, como Somo e Loredo, estão a 10 minutos de carro. Os hóspedes podem alcançar a Reserva Natural Cabárceno em cerca de 15 minutos de carro.