Lausitzer Seenland encontra-se em Hoyerswerda, apenas a 35 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo), e apresenta acomodações com vista da cidade, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento tem vista do jardim e está a 43 km de Estação Central de Cottbus e 44 km de Feira de Cottbus. Este apartamento tem 1 quarto, cozinha com um frigorífico e um forno, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Rua Spremberger fica a 44 km de Lausitzer Seenland, enquanto Teatro Municipal de Cottbus está a 44 km da propriedade. O Aeroporto de Dresden fica a 68 km de distância.