Pension Mark encontra-se em Hoyerswerda, a 35 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo) e a 42 km de Estação Central de Cottbus. O alojamento dispõe de acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 43 km de Teatro Municipal de Cottbus, a 44 km de Rua Spremberger e a 44 km de Universidade da Tecnologia Cottbus de Brandenburg. Este alojamento não fumador situa-se a 43 km de Feira de Cottbus. Todos os quartos dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, frigorífico, máquina de café, chuveiro, um secador de cabelo e roupeiro. As unidades do alojamento incluem uma casa de banho privativa e roupa de cama. Pension Mark disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Pension Mark poderão desfrutar de atividades em Hoyerswerda e arredores, como caminhadas e ciclismo. Konrad Zuse Computermuseum fica a 1,8 km de Pension Mark, enquanto Zoo Hoyerswerda está a 10 km da propriedade. O Aeroporto de Dresden fica a 70 km de distância.