Apresentando uma piscina exterior sazonal, um jardim e um terraço, La Balinaise dispõe de acomodações em Hourtin com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 26 km de Méjanne Golf Course e 26 km de Ardilouse-Lacanau Golf. Este quarto em acomodação particular dispõe de uma televisão de ecrã plano. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste quarto em acomodação particular. La Balinaise disponibiliza opções de pequeno-almoço continental e sem glúten. Campo de Golfe Médoc Resort fica a 45 km de La Balinaise, enquanto Reserva Natural de Salinas Marché d'Arès está a 47 km de distância. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 59 km da propriedade.