Situado em Hour, o Le Refuge du Trappeur disponibiliza uma casa de férias totalmente mobilada com uma sauna e um jardim com comodidades para churrascos, bem como um terraço e um parque infantil a 30 minutos de carro de Dinant. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O Le Refuge du Trappeur inclui uma sala de estar com uma lareira, uma televisão de ecrã plano com um leitor de DVD, um leitor de CD e uma base de ligação para iPod. Possui uma cozinha totalmente equipada e 4 casas de banho com banheira ou chuveiro, e comodidades de lavandaria também estão disponíveis. Os hóspedes podem preparar refeições na cozinha da propriedade, equipada com um forno, um fogão, um micro-ondas, um frigorífico, uma máquina de lavar louça e comodidades para preparar chá e café. Os hóspedes também podem utilizar as comodidades para churrascos gratuitas ou visitar vários restaurantes na cidade de Beauraing, localizada a 10 km da propriedade. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Rochefort é de 18 anos da casa de férias e a cidade francesa de Givet está a 20 km. Os hóspedes podem visitar o Parque de Noisy, com o seu Castelo Miranda, a 14 km do Le Refuge du Trappeur. O Clube de Golfe Château Royal d'Ardenne Royal fica a 10 km.