SOUPLEX 50m de la plage et des commerces situa-se em Houlgate, a alguns passos de Praia do Casino, 4,9 km de Casino de Cabourg e 5,2 km de Hipódromo de Cabourg. O alojamento está a 15 km de Promenade des Planches e 15 km de Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville. Esta casa de férias inclui 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e micro-ondas, assim como uma máquina de café. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Hipódromo de Deauville fica a 13 km de SOUPLEX 50m de la plage et des commerces, enquanto Casino de Deauville está a 14 km de distância. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 19 km da propriedade.