A cerca de 44 km de Terminal Rodoviário Szklarska Poreba e a 45 km de Curva da Morte, Pomezní bouda fornece quartos em Horní Malá Úpa. O alojamento está a cerca de 24 km de Wang Church, a 43 km de Dinopark e a 44 km de Paragem de Autocarros de Strážné. Este alojamento não fumador localiza-se a 19 km de Western City. No alojamento, todos os quartos têm roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da montanha. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Pomezní bouda disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Linha Férrea de Izerska fica a 45 km de Pomezní bouda, enquanto Cascata Szklarki fica a 47 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 103 km da propriedade.