A 48 km de Castelo de Zvíkov, Hotel Zlaty Jelen dispõe de acomodações de 3 estrelas em Horažďovice e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento dispõe de acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes de Hotel Zlaty Jelen poderão desfrutar de atividades em Horažďovice e arredores, como esqui e ciclismo. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 78 km da propriedade.