Apresentando uma piscina exterior sazonal, Maison d'Hôtes Lassaubatju encontra-se em Hontanx e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito, para os hóspedes que viajam de carro. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Algumas unidades têm ar condicionado e incluem terraço e/ou varanda, bem como uma área de estar. Maison d'Hôtes Lassaubatju disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta e continental. Maison d'Hôtes Lassaubatju também apresenta um spa e centro de bem-estar, onde os hóspedes podem desfrutar de comodidades como uma banheira de hidromassagem. Depois de um dia a praticar caminhadas, pesca ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Estação Ferroviária de Mont de Marsan fica a 22 km de Maison d'Hôtes Lassaubatju, enquanto The Tursan Golf Eugenie's Greens fica a 26 km de distância. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 63 km da propriedade.