Oferecendo vista da cidade, L’ardoisière encontra-se em Honfleur, a 3 km de Praia de Butin e 18 minutos a pé de Museu de Etnografia e Arte Popular da Normandia. O alojamento está a 16 km de Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville e 16 km de Casino de Trouville. Esta casa de férias apresenta 2 quartos, cozinha com um frigorífico e um forno, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Porto Antigo de Honfleur fica a 19 minutos a pé de L’ardoisière, enquanto Museu La Forge está a 1,8 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien, que fica a 10 km de L’ardoisière.