Mariñelarena localiza-se em Hondarribia, a 2,3 km de Playa de Hondarribia, 4,8 km de Centro de Convenções FICOBA e 5,6 km de Estação Ferroviária de Hendaye. O alojamento está a 2 km de Praia Grande e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com uma varanda e vista da cidade apresenta 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Porto de Pasajes fica a 16 km de Mariñelarena, enquanto Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz está a 19 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de San Sebastián, que fica a 1 km de Mariñelarena.