Se relaxer dans la vallée situa-se em Hombourg-Haut, a 22 km de Saarlaendisches Staatstheater e 22 km de Centro de Congressos, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 22 km de Parlamento de Saarland, o alojamento dispõe de um terraço e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estação Ferroviária de Saarbrücken fica a 22 km de Se relaxer dans la vallée, enquanto Recinto de Feiras de Saarmesse está a 23 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Saarbrücken, que fica a 28 km de Se relaxer dans la vallée.