Hotel Panon localiza-se em Hodonín, a 33 km de Castelo de Valtice, e fornece acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um balcão de turismo e depósito de bagagens. Este alojamento não fumador situa-se a 34 km de Castelo de Lednice. No alojamento, todos os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com chuveiro. Os hóspedes de Hotel Panon poderão desfrutar de atividades em Hodonín e arredores, como caminhadas e ciclismo. Os funcionários da receção falam checo, alemão, inglês e eslovaco, e podem ajudar no planeamento da sua estadia. Minaret fica a 32 km de Hotel Panon, enquanto Chateau Jan fica a 35 km de distância. O Aeroporto de Brno fica a 71 km da propriedade.