LE BOUT DE LA VILLE disponibiliza acomodações em Hirel com acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano, bem como um jardim e um salão partilhado. Um frigorífico e micro-ondas também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. LE BOUT DE LA VILLE disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. É possível praticar caminhadas nas proximidades. Porto de la Houle fica a 10 km de LE BOUT DE LA VILLE, enquanto La Pointe du Grouin está a 14 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques, que fica a 75 km de LE BOUT DE LA VILLE.