Com acesso Wi-Fi gratuito e vista da cidade, Les Lavatères encontra-se em Hiers-Brouage. Situado a 46 km de Estação Ferroviária de Saintes, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Este bed and breakfast apresenta uma televisão de ecrã plano. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste bed and breakfast. Les Lavatères disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Estação Ferroviária de La Rochelle fica a 50 km de Les Lavatères, enquanto Zoológico de La Palmyre fica a 26 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de La Rochelle - Île de Ré, que fica a 59 km de Les Lavatères.