Le gîte du Lac à la Tortue situa-se em Herouxville, na região de Quebec, a 14 km de Vila Florestal de Les Piles, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, uma área de praia privada e estacionamento privado gratuito. Todas as unidades contam com terraço, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça e uma casa de banho privativa com chuveiro. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão estão disponíveis, assim como uma máquina de café. Le gîte du Lac à la Tortue possui uma banheira de hidromassagem. Depois de um dia a praticar esqui ou canoagem, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. La Cite de l'Energie fica a 22 km de Le gîte du Lac à la Tortue, enquanto Espace Shawinigan está a 21 km de distância. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 126 km da propriedade.