Simons Vacances encontra-se em Hérépian, na região de Languedoque-Rossilhão, nas proximidades de Lamalou-les-Bains Golf Course, e apresenta acomodações com estacionamento privado gratuito.
Abadia de Sylvanes fica a 47 km de Simons Vacances, enquanto Lago Salagou está a 30 km da propriedade. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 46 km de distância.
