Em Hennebont, a 11 km de Parc des Expositions Lorient, L'orée du bois fornece acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito, uma cozinha partilhada e um salão partilhado. Este alojamento de 3 estrelas tem vista do jardim e está a 14 km de Estação Ferroviária de Lorient. Esta casa de férias com um terraço e vista da cidade apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. L'orée du bois dispõe de parque aquático no local e os hóspedes podem praticar ciclismo nas proximidades. Football Club Lorient fica a 15 km de L'orée du bois, enquanto Estação Ferroviária de Plouharnel fica a 29 km de distância. O Aeroporto de Lorient Bretagne Sud fica a 20 km da propriedade.