L’atelier numéro 5 dispõe de acomodações em Hennebont, a 7 km de Parc des Expositions Lorient, 10 km de Estação Ferroviária de Lorient e 11 km de Football Club Lorient. O alojamento está a 45 km de La Pointe de Conguel e 50 km de Centro de Exposições Le Chorus. Estação Ferroviária de Plouharnel fica a 28 km de L’atelier numéro 5, enquanto Estação Ferroviária de Quiberon está a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 16 km de L’atelier numéro 5.