Apresentando vista do lago, Les Jardins de l’Empereur, Hendaye fornece acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 2,5 km de Praia Deux Jumeaux. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e mergulho com snorkel. Este apartamento com um terraço e vista do mar apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar ciclismo na área circundante. Estação Ferroviária de Hendaye fica a 3,2 km de Les Jardins de l’Empereur, Hendaye, enquanto Centro de Convenções FICOBA fica a 3,4 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de San Sebastián, que fica a 7 km de Les Jardins de l’Empereur, Hendaye.