L'échappée flamande situa-se a 33 km de Porta de Menin e dispõe de acomodações com um jardim, um salão partilhado e uma cozinha partilhada, para sua conveniência. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, um micro-ondas, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma torradeira também está disponível, assim como máquina de café e chaleira. L'échappée flamande disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Estação de Metro St. Philibert fica a 36 km de L'échappée flamande, enquanto Jardim Zoológico de Lille está a 41 km de distância. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 51 km da propriedade.