A cerca de 18 km de Museu Städel e a 18 km de Messe Frankfurt, Hotel-Pension zum Hirsch dispõe de quartos em Hattersheim. O alojamento está a cerca de 19 km de Museu de História Natural Senckenberg, a 19 km de Estação Central de Frankfurt e a 20 km de Palmengarten. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e pátio com vista da cidade. Cada quarto tem máquina de café, enquanto alguns quartos providenciam uma cozinha com uma máquina de lavar louça, um forno e um micro-ondas. Todas as unidades providenciam um frigorífico. English Theatre (teatro) fica a 20 km de Hotel-Pension zum Hirsch, enquanto Casa de Goethe está a 20 km de distância. O Aeroporto de Frankfurt am Main fica a 15 km da propriedade.