Retour aux Sources situa-se em Hastière-par-delà, a 12 km de Estação Ferroviária de Dinant e 14 km de Bayard Rock, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. Situado a 16 km de Estação Ferroviária de Anseremme, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este chalé com um terraço e vista do jardim tem 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Clube de Golfe Florennes Avia fica a 15 km de Retour aux Sources, enquanto Castelo Real de Ardenne está a 24 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Charleroi, que fica a 51 km de Retour aux Sources.