Les racines, um alojamento com um jardim e um terraço, localiza-se em Haspres, a 17 km de Estação Ferroviária de Valenciennes, 18 km de Estação Ferroviária de Cambrai e a 22 km de Museu Matisse. Esta casa de férias inclui 1 quarto, cozinha com um frigorífico e um micro-ondas, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estação Ferroviária de Douai fica a 36 km de Les racines, enquanto École des Mines de Duai está a 38 km de distância. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 61 km da propriedade.