La tanière, um alojamento com um terraço, encontra-se em Hasparren, a 44 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz, 44 km de Igreja de Saint-Jean-Baptiste e 27 km de Saint Marie Cathedral. Situado a 34 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Plaine d'Ansot and Bayonne Natural History Museum fica a 30 km de La tanière, enquanto Rock of the Blessed Virgin está a 38 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 29 km de La tanière.