Este hotel de 4 estrelas está localizado ao lado do hipódromo Horner Rennbahn, em Hamburgo. O NH Hamburg Horn oferece Wi-Fi gratuito, um spa com sauna, banho turco e academia moderna. Os quartos espaçosos do NH Hamburg Horn são decorados com móveis de madeira clara. Todos os quartos incluem ar condicionado, canais de TV via satélite SKY gratuitos e banheiro privativo, e alguns quartos têm vista para o hipódromo. O restaurante Tesoro apresenta tetos altos, janelas amplas e um design contemporâneo. Aqui é servido um buffet de café da manhã completo e uma variedade de pratos alemães e espanhóis. A estação de metrô Horner Rennbahn fica a 700 metros do NH Horn. O centro de Hamburgo fica a menos de 10 minutos de carro ou metrô. O estacionamento no local está disponível mediante o pagamento de uma taxa diária adicional.