Bettenburg Hotel encontra-se em Hamburgo, a 19 km de Dialog im Dunkeln, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 19 km de Mönckebergstraße - rua comercial e a 19 km de Miniatur Wunderland. Este alojamento não fumador situa-se a 19 km de Estação Central de Hamburgo. O alojamento dispõe de alguns quartos que têm varanda e vistas da cidade, e cada quarto inclui uma casa de banho privativa e roupeiro. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou italiano no alojamento. A receção disponibiliza conselhos 24 horas por dia, e os funcionários falam alemão e inglês. Filarmónica do Elba fica a 19 km de Bettenburg Hotel, enquanto Câmara Municipal de Hamburgo fica a 19 km da propriedade. O Aeroporto de Hamburgo fica a 23 km de distância.