O HYPERION Hotel Hamburg City, Trademark Collection by Wyndham está situado a 800 metros de Speicherstadt. No local, os clientes poderão desfrutar do BAR 11, no 11.º andar, e do Restaurante Gaumenfreund. Oferece acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e está disponível estacionamento pago. Os quartos incluem uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com uma banheira ou chuveiro. Os hóspedes encontrarão uma receção aberta 24 horas por dia nesta propriedade, além do bar com vista sobre a cidade. A área de spa inclui um banho de pés Kneipp, sauna e uma banheira de hidromassagem. A Mönckebergstraße situa-se a 1 km do HYPERION Hotel Hamburg City, Trademark Collection by Wyndham e HafenCity Hamburg a 1,2 km. O Aeroporto de Hamburgo encontra-se a menos de 10 km desta propriedade.