Em Hals, apenas a 32 km de Voergaard Castle, Bright Cottage by the Lagoon-By Traum dispõe de acomodações com um jardim, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 35 km de Aalborghus e 35 km de Aalborg Historical Museum. Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim apresenta 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Jens Bangs Stenhus fica a 33 km de Bright Cottage by the Lagoon-By Traum, enquanto Monastry of the holy ghost fica a 35 km de distância. O Aeroporto de Aalborg fica a 37 km da propriedade.