Instalada num edifício histórico do século XV, no centro de Hallstatt, a Pension Simony oferece vistas panorâmicas do Lago Hallstatt e das montanhas circundantes. Oferece Wi-Fi gratuito nas áreas públicas. Os quartos em estilo rústico da Pensão Simony apresentam móveis e pisos de madeira. Os banheiros podem ser privativos ou compartilhados. O cais fica a 2 minutos a pé e o Museu Arqueológico pode ser alcançado em 5 minutos a pé. A área de esqui de Dachstein Nord fica a 5 km da propriedade, e Dachstein West está a 10 km de distância. Um ônibus de esqui gratuito para a 5 minutos de caminhada.