Localizado no centro de Halle, a 220 metros da Estação Ferroviária Central, o Hotel Les Eleveurs disponibiliza um restaurante à carta, acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas, um terraço com jardim e a possibilidade de alugar bicicletas. Está disponível estacionamento privado gratuito. No Hotel Les Eleveurs, todos os quartos estão equipados com ar condicionado, mini-bar e televisão por cabo. A casa de banho privativa inclui uma banheira ou um chuveiro, um secador de cabelo, um roupão de banho e produtos de higiene pessoal gratuitos. O pequeno-almoço diário inclui pão, compotas, ovos e vários produtos para barrar. O restaurante do hotel serve pratos sazonais ao almoço e ao jantar. Almoços embalados podem ser preparados mediante pedido para as excursões de um dia na área. A Floresta Hallerbos fica a 14 minutos de carro do Hotel Les Eleveurs. Bruxelas, com a Grand Place e Manneken Pis, fica a 20 km. O Aeroporto Internacional de Bruxelas fica a 40 km do hotel. Está disponível um serviço de transporte de/para o aeroporto mediante pedido e por um custo adicional.