歩絵夢の森 Pension Poem no mori encontra-se em Hakuba, a 12 km de Estância de Esqui de Tsugaike Kogen, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Uma banheira de hidromassagem e um serviço de aluguer de equipamentos de esqui estão disponíveis. Este hotel tem um ponto de venda de passes de esqui. 歩絵夢の森 Pension Poem no mori disponibiliza pequeno-almoço americano. Os hóspedes de 歩絵夢の森 Pension Poem no mori poderão desfrutar de atividades em Hakuba e arredores, como esqui. Estação Ferroviária de Nagano fica a 41 km de 歩絵夢の森 Pension Poem no mori, enquanto Templo Zenkoji está a 42 km da propriedade. O Aeroporto de Matsumoto fica a 64 km de distância.