歩絵夢の森 Pension Poem no mori encontra-se em Hakuba, a 12 km de Estância de Esqui de Tsugaike Kogen, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. A 41 km de Estação Ferroviária de Nagano e 42 km de Templo Zenkoji, o alojamento dispõe de um ponto de venda de passes de esqui e acesso imediato às pistas de esqui. O alojamento fornece banheira de hidromassagem, acesso Wi-Fi gratuito e quartos familiares. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Cada quarto está equipado com uma casa de banho partilhada com bidé e um secador de cabelo. A área é popular para esqui, e há aluguer de equipamento de esqui disponível em 歩絵夢の森 Pension Poem no mori. Estância de Esqui de Hakuba Goryu fica a 15 minutos a pé de 歩絵夢の森 Pension Poem no mori, enquanto Estância de Esqui Hakuba Happoone fica a 5,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Matsumoto, que fica a 64 km de 歩絵夢の森 Pension Poem no mori.