Situado mesmo ao lado do pitoresco Lago Ashi, na Região de Hakone, o Odakyu Hotel de Yama possui grandes jardins japoneses com várias flores e banhos termais naturais, rodeados por árvores exuberantes. Estão disponíveis estacionamento gratuito e acesso Wi-Fi nos quartos. Os quartos estão decorados com cores naturais, exibindo grandes janelas que oferecem vistas para os jardins e para o Lago Ashi. Têm também uma televisão de ecrã plano, um frigorífico e uma chaleira eléctrica com chá verde. Os hóspedes do Hotel de Yama Odakyu podem descontrair nos banhos termais ou desfrutar de algum tempo na sala de karaoke. O spa no local propõe tratamentos de massagens rejuvenescedores, e os hóspedes poderão comprar produtos originais na loja de recordações. O hotel fica a 25 minutos de carro da Estação Hakone-Yumoto e a 5 minutos de carro do Porto Moto-Hakone, onde os hóspedes poderão apanhar ferries para passeios turísticos. Estão disponíveis serviços de autocarro para o porto, se forem solicitados no momento da reserva. O Vert Bois serve cozinha francesa preparada de forma delicada, enquanto o Tsutsuji no Chaya propõe pratos japoneses sazonais. Café e cocktails podem ser apreciados no lounge bar, que dispõe de uma lareira e de cadeiras confortáveis. Os hóspedes com uma tarifa de jantar incluído poderão escolher entre um jantar ocidental ou japonês.