Com acesso Wi-Fi gratuito, o Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY apresenta acomodações em Nanae, a 3 minutos a pé do Parque Onuma e a 1,1 km do Lago Konuma. Os hóspedes desta propriedade de 5 estrelas podem desfrutar de vistas para o jardim nos quartos e de acesso a um banho termal. A propriedade alberga um restaurante. No hotel, todos os quartos são para não fumadores e têm uma secretária e uma televisão de ecrã plano. Os quartos incluem um frigorífico. O Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY serve um buffet de pequeno-almoço e jantares completos com ingredientes locais. Esquiar é uma das actividades que os hóspedes podem desfrutar perto da Onuma Epuy. O Lago Onuma fica a 1,8 km do alojamento. O aeroporto mais próximo é o Hakodate, a 27 km do Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY.