Kleine Auszeit encontra-se em Hahnenklee-Bockswiese e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 17 km de Palácio Imperial, 28 km de Estação Ferroviária de Bad Harzburg e 32 km de Parque Nacional Harz. Apresentando uma varanda, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ténis de mesa. Este apartamento com 2 quartos dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Kleine Auszeit oferece um parque infantil. Kleine Auszeit disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui, um ponto de venda de passes de esqui e acesso imediato às pistas de esqui, além disso os hóspedes podem praticar ciclismo nas proximidades. O Aeroporto de Braunschweig-Wolfsburg fica a 76 km de distância.