O Hotel Deutsches Haus está localizado no centro de Hagen, apenas a 5 minutos a pé da principal estação ferroviária. Cada quarto inclui acesso Wi-Fi gratuito, bem como vários canais de desporto e de notícias. Todos os quartos de estilo clássico do City Hotel by celina incluem uma televisão de ecrã plano com uma garrafa de água gratuita. Cada um tem uma casa de banho privativa com um secador de cabelo. O City Hotel by celina está situado a 300 metros do teatro e da área comercial pedonal da cidade e também providencia uma excelente base para ciclismo e caminhadas na zona rural circundante. Um variado buffet de pequeno-almoço é servido na sala de pequenos-almoços todas as manhãs, proporcionando um excelente começo para um dia agitado. A Auto-estrada A46 fica a 3,5 km do hotel, e as ligações para Dortmund, Düsseldorf e Colónia estão a 1 hora de carro. Existe um spa e centro de bem-estar apenas a 2 km do hotel.