A 6,8 km de Estação Ferroviária de La Baule-Escoublac, Les copains d'amour dispõe de acomodações de 2 estrelas em Guérande e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 8,5 km de Casino Barrière de La Baule e a 18 km de Estação Ferroviária de Saint-Nazaire. Este alojamento não fumador situa-se a 7,7 km de Palácio de Congressos Atlantia - La Baule. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Les copains d'amour disponibiliza pequeno-almoço continental. Ecomusée de Saint-Nazaire fica a 20 km de Les copains d'amour, enquanto Estação Ferroviária de Pornic está a 44 km de distância. O Aeroporto de Montoir fica a 22 km da propriedade.